Saturday, August 29, 2009

My Voices - Ragi Tandhira ....

This is a song written by Sri.Purandara dasa.
Ragi Tandhira Bhikshaka Ragi Tandhira.... it goes,

Finally, landed my hands on a shruthi box, here in campus.
So, was tempted to record again!

You can listen to this song at
Ragi tandhira 

Lyrics:
(Source: http://sapthaswaras.blogspot.com/2008/08/ragi-thandira-bhikshake.html)


........This is a very impressionable “needhibodhana” song. In this song PurandaraDasa explains how one should live. But in a very charming way he has played with the word “Ragi”. He starts off the song with the common day to day meaning of the word and wakes you up with a jolt with a verydifferent use of that word as he delves into the song proper. And just watch how manytimes that word is used in this song by Purandara Dasa. It is class poetry, in simple words but carrying profound education for living......
Sri Purandara Dasa was a real social reformer. He had the dream of providing peace of mind to all the people. His ambition is to build a healthy society. Dasa’s socialism is poor man’s side. He represented the poor people. He wished to his the poverty till the end of his life. That’s why he use to ask ‘rAgiya ta.ndIra, bhikshake rAgi ya tandira’ ('Will you gave me just ragi? I want only that' - ragi is basically a sort of grain grown in southern India,  being consumed by the rural poor)

Pallavi
Ragi Tandirya Bhikshake Ragi Tandirya
Bhogyaragi Yogyaragi Bhagyavantaragi Nivu
Charanam 1 :
Annadanava Maduvaragi Anna Chatra Vanittavaragi
Anya Varteya Bittavaragi Anudina Bhajaneya Maduvaragi (Ragi)
Charanam 2 :
Guru Gala Seveye Maduvaragi Gurutige Bahoranthavaragi
Kare Kare Samsarava Nitavaragi Purandara Vittalana Seviparagi

13 comments:

Vinay Sekhar said...

Super sir... really good stuff :) keep it coming! if possible could you give some explanation on what the song is about?

Ganesh Jeyaraman said...

thanks sir.:)
yeah, tried very hard yesterday to get the full meaning of the lyrics.. but only partial success so far.. though I intuitively understand some kannada, here and there. have included whatever I could find.

Saraswathi said...

Ganesh the song is nice with sruthi.Always try to sing with sruthi.Nice to hear you.

Amma

King Vishy said...

Sooooperappu!!

3 months of stayin right opposite to you and finally I get to listen to you online of all places! :D

Felt great to hear the song da.. Sangeethathula naa oru gnaana soonyam.. But somehow liked to hear the song :)

And is this in the same raaga as the song 'Kaatrile paattu varum' from Punnagai Desam? http://www.raaga.com/channels/tamil/moviedetail.asp?mid=T0000391

Ganesh Jeyaraman said...

@Vishwa: yes, you're perfectly right! So, that proves you are not a gyaana soonyam..:)

aparna said...

brilliant as as ever...glad ur getting time to revive ur carnatic skills da..btw is this one and bho sambo the same raagam? trying to test my musical skills ;-). even better to see chithi's comment on the blog :)

Ganesh Jeyaraman said...

yes, manju, you got it right, both are in the same raagam, Revathi! :)

viswanathan said...

this is ramesh chittappa.good ganesh.keeping your interest in carnatic music alive itself is a great thing.listen to old masters more.to me good music means peace-happiness-a kind of bliss.our sundara chittappa should have listened to your songs.he would have given everything he got.only thing is he does'nt have anything except his big heart which is full of love to us. love v ramesh

Ganesh Jeyaraman said...

yeah, ll do that chitappa, thanks for spending time on my blog :)

kalyani said...

hi ganesh

manju was asking me to listen to your blog but well i got time only after coming to US. Today i listened to Raga Tandhira and Kanda ne our mallai vasai. Both the songs are too.....good. You have sung them well and your voie is vey melodious. It just took my mind from everything and relaxing. Keep it up and continue your singing and we can hear although we are far away.-Kalyani Periamma

Maaya said...

Hi Ganesh,

I just recently stumbled upon this song.. I had listened to Bombay Jayashree's rendition..and then got to listen to yours.. You have a great voice.. and have done great justice to this song..

keep it up.
BTW, I see this song referred to as a "needhibodhana" song.. what does that mean. can you pl. explain.

I also saw the comment about songs in Revathi ragam.. My favorite in Revati is "MSS's Naanati Baduku"

Ganesh Jeyaraman said...

@Maaya:

welcome to my blog and thanks for that comment! 'needhibodhana' just means something that prescribes how one should live, this one for instance goes to say that we should beg and eat, (aka the bikshus)...
and yes, I too love 'nanaati badhuku' in revathi... other good ones in revathi include 'bho sambho', 'pozhuthu miga vaachuthe'..

Sreejith Narayanan said...

Nicely sung man! Awesome :)